Sitzungen Einwohnerrat 2020
Sitzung vom 20. Januar 2020
Traktanden
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 20. Januar 2020 [pdf, 42 KB]
Botschaften
Gemeindegrenzregulierung Aarau-Buchs, Industriestrasse; Botschaft [pdf, 58 KB]
Gemeindegrenzregulierung Aarau-Buchs, Industriestrasse; Anhang [pdf, 439 KB]
Neubau Spielplatz Muniacher Rohr, Verpflichtungskredit; Botschaft
Neubau Spielplatz Muniacher Rohr, Verpflichtungskredit; Anhang [pdf, 357 KB]
Teilrevision Reglement Nutzung öffentlicher Grund; Botschaft [pdf, 111 KB]
Teilrevision Reglement Nutzung öffentlicher Grund; Anhang 1 Reglementsentwurf [pdf, 79 KB]
Teilrevision Reglement Nutzung öffentlicher Grund; Anhang 2 Erläuterungsbericht [pdf, 83 KB]
Erneuerung Sportanlage Winkel; Projektierungs- und Baukredit [pdf, 416 KB]
Änderungsantrag zur Sanierung der Sportanlage Winkel (Projektierungskredit) [pdf, 100 KB]
Postulat Integration von Flüchtlingen in der Stadt Aarau [pdf, 447 KB]
Postulat Sicherere Strassen durch weniger Verkehrsleitsysteme, Pilotprojekt [pdf, 108 KB]
Kreditabrechnung Hauptstrasse 60, Sanierung Fenster / Heizung [pdf, 663 KB]
Kreditabrechnung Systemlösung / New Design Homepage [pdf, 813 KB]
Kreditabrechnung Sanierung öffentliche Beleuchtung, Leuchtmittel 2. Etappe [pdf, 571 KB]
Kreditabrechnung Schiffländestrasse, Ersatz Belag [pdf, 559 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 20. Januar 2020 [pdf, 48 KB]
Teilrevision Reglement über die Nutzung des öffentlichen Grunds (Beschluss Einwohnerrat) [pdf, 78 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 20. Januar 2020 [pdf, 535 KB]
Sitzung vom 24. Februar 2020
Die Einwohnerratssitzung vom Montag 24. Februar 2020 wurde mangels Traktanden abgesagt.
Sitzung vom 23. März 2020
Die Einwohnerratssitzung vom Montag, 23. März 2020 wurde abgesagt (Coronavirus).
Sitzung vom 11. Mai 2020
Traktanden
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 11. Mai 2020 [pdf, 41 KB]
Botschaften
Jahresbericht 2019 der Einwohnergemeinde Aarau - Botschaft [pdf, 68 KB]
Jahresbericht 2019 der Einwohnergemeinde Aarau - Anhang [pdf, 31.0 MB]
Reglement über die Verwaltungsgebühren (VGebR) - Botschaft [pdf, 82 KB]
Reglement über die Verwaltungsgebühren (VGebR) - Anhang 1 Entwurf VGebR [pdf, 192 KB]
Reglement über die Verwaltungsgebühren (VGebR) - Anhang 2 Erläuterungsbericht [pdf, 232 KB]
Postulat zur Verbesserung der öV-Erschliessung der Quartiere Schachen, Damm und Laurenzenvorstadt [116 KB]
Motion Departementsmodell - jetzt! [pdf, 107 KB]
Kreditabrechnung Neugestaltung Bahnhofplatz und Bushof [pdf, 841 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 11. Mai 2020 [pdf, 48 KB]
Verwaltungsgebührenreglement - Beschluss des Einwohnerrates [pdf, 193 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 11. Mai 2020 [pdf, 1.1 MB] [pdf, 978 KB]
Sitzung vom 8. Juni 2020
Traktanden
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 08. Juni 2020 [pdf, 43 KB]
Botschaften
WOSA-Motion Produktegruppe 41: Freiwillige Sozialarbeit, Produkte Familienergänzende Kinderbetreuung - Botschaft [pdf, 457 KB]
WOSA-Motion Produktegruppe 41: Freiwillige Sozialarbeit, Produkte Familienergänzende Kinderbetreuung - Anhang 1 [pdf, 64 KB]
Postulat Dividende Eniwa - Botschaft [279 KB]
Änderung Reglement über die Nutzung des öffentlichen Grunds; befristeter Gebührenverzicht - Botschaft [pdf, 234 KB]
Änderung Reglement über die Nutzung des öffentlichen Grunds; befristeter Gebührenverzicht - Anhang 1 [pdf, 74 KB]
Änderung Reglement über die Nutzung des öffentlichen Grunds; befristeter Gebührenverzicht - Anhang 2 [pdf, 291 KB]
Curling Club Aarau - Anpassung Baurechtsvertrag - Botschaft [pdf, 211 KB]
Curling Club Aarau - Anpassung Baurechtsvertrag - Anhang 1 [pdf, 474 KB]
Curling Club Aarau - Anpassung Baurechtsvertrag - Anhang 2 [pdf, 1.0 MB]
Revision allgemeine Nutzungsplanung; Kreditüberschreitung und Antrag für Zusatzkredit - Botschaft [pdf, 286 KB]
Erneuerung Abwassersystem Rohrerstrasse West, Abschnitt Kreuzplatz bis zum Anschluss T5; Kreditantrag - Botschaft [pdf, 193 KB]
Versuchsbetrieb verbesserte ÖV-Erschliessung in den Abendstunden und am Wochenende; Verpflichtungskredit - Botschaft [pdf, 167 KB]
Motion Aareübergang Aarenau-Telli für Fuss- und Veloverkehr - Botschaft [pdf, 246 KB]
Motion Aareübergang Aarenau-Telli für Fuss- und Veloverkehr - Anhang 1 [pdf, 13.2 MB]
Motion Aareübergang Aarenau-Telli für Fuss- und Veloverkehr - Anhang 2 [pdf, 13.2 MB]
Kreditabrechnung Alte Reithalle, Projektierung [pdf, 926 KB]
Kreditabrechnung Kindergarten Binzenhof, Realisierung [pdf, 839 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 08. Juni 2020 [pdf, 49 KB]
Änderung Reglement Nutzung öffentlicher Grund - Beschluss Einwohnerrat [pdf, 73 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 8. Juni 2020 [pdf, 642 KB] [pdf, 642 KB]
Sitzung vom 24. August 2020
Traktanden
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 24. August 2020 [pdf, 39 KB]
Botschaften
Zukunftsraum Aarau - Ausarbeitungsphase; Teilnahme Fusionsvorbereitung [pdf, 140 KB]
Zukunftsraum Aarau - Anhang 1 Broschüre Ergebnisse Fusionsanalyse [pdf, 4.6 MB]
Neubau Pflegeheim Herosé, Projektierungskredit [pdf, 1.4 MB]
Velostation Ring am Bahnhof, Kreditantrag [pdf, 230 KB]
Kreditabrechnung Ersatz Kehrichtwagen Mercedes Econic [pdf, 800 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 24. August 2020 [pdf, 47 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 24. August 2020 [pdf, 680 KB]
Sitzung vom 21. September 2020
Traktanden
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 21. September 2020 [pdf, 41 KB]
Botschaften
Politikplan 2020 - 2025 und Budget 2021 [pdf, 7.5 MB]
Änderungen in der Produktegruppenstruktur der Stadt Aarau - Botschaft [pdf, 105 KB]
Änderungen in der Produktegruppenstruktur der Stadt Aarau - Anhang 01 [pdf, 79 KB]
Änderungen in der Produktegruppenstruktur der Stadt Aarau - Anhang 02 [pdf, 74 KB]
Änderungen in der Produktegruppenstruktur der Stadt Aarau - Anhang 03 [pdf, 65 KB]
Corona-Virus 2020: Reglement über die Überbrückungshilfe im Kulturbereich - Botschaft [pdf, 87 KB]
Corona-Virus 2020: Reglement über die Überbrückungshilfe im Kulturbereich - Anhang 01 [pdf, 86 KB]
Corona-Virus 2020: Reglement über die Überbrückungshilfe im Kulturbereich - Anhang 02 [pdf, 169 KB]
Postulat Digitale Stellvertretung für Einwohnerräte - Botschaft [pdf, 114 KB]
Kreditabrechnung Industriestrasse Ost, Verlegung Schmutzwasserleitung, Entlastungsleitung [pdf, 746 KB]
Kreditabrechnung Erweiterung Schulanlage Gönhard exkl. FuSTA, Realisierung [pdf, 887 KB]
Kreditabrechnung Erweiterung Schulanlage Gönhard Provisorien [pdf, 798 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 21. September 2020 [pdf, 49 KB]
Reglement über die Überbrückungshilfe im Kulturbereich; Beschluss Einwohnerrat vom 21. September 2020 [pdf, 86 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 21. September 2020 [pdf, 667 KB]
Sitzung vom 26. Oktober 2020
Weil zu wenig behandlungsreife Geschäfte vorlagen, fand die Sitzung nicht statt.
Sitzung vom 23. November 2020
Traktandenliste
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 23. November 2020 [pdf, 43 KB]
Botschaften
Erneuerung Sportanlage Winkel; Baukredit - Botschaft [pdf, 398 KB]
Postulat Strategie für E-Mobilität in Aarau - Botschaft [pdf, 101 KB]
Bürgermotion Philippe Kühni; Stilllegungsplanung des Aarauer Gasnetzes - Botschaft [pdf, 79 KB]
Postulat Buvetten für Aarau - Botschaft [pdf, 86 KB]
Postulat Mehr Bäume und weniger Teer - effektive Hitzeminderung für die Stadt Aarau - Botschaft [pdf, 162 KB]
Postulat Klimaanalysekarte Aargau - konkrete Massnahmen für eine klimaangepasste Stadtentwicklung - Botschaft [pdf, 75 KB]
Corona-Virus 2020; Änderung des Reglements über die Nutzung des öffentlichen Grunds; Verlängerung des Verzichts auf Gebühren für Aussenflächen - Botschaft [pdf, 64 KB]
Corona-Virus 2020; Änderung des Reglements über die Nutzung des öffentlichen Grunds; Verlängerung des Verzichts auf Gebühren für Aussenflächen - Anhang 01 [pdf, 72 KB]
Corona-Virus 2020; Änderung des Reglements über die Nutzung des öffentlichen Grunds; Verlängerung des Verzichts auf Gebühren für Aussenflächen - Anhang 02 [pdf, 124 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 23. November 2020 [pdf, 48 KB]
Teilrevision Reglement über die Nutzung des öffentlichen Grunds (Beschluss Einwohnerrat vom 23.11.2020) [pdf, 73 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 23. November 2020 [pdf, 579 KB]
Sitzung vom 14. Dezember 2020
Traktandenliste
Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 14. Dezember 2020 [pdf, 41 KB]
Botschaften
Kreditabrechnung Weihermattstrasse Kanalisationserneuerung [pdf, 1.0 MB]
Kreditabrechnung Tellistrasse, Knoten Neumattstrasse, Kanalisationserneuerung [pdf, 1001 KB]
Kreditabrechnung Gotthelfstrasse Buchenweg Heinerich Wirri-Strasse, Kanalisationserneuerung [pdf, 1.0 MB]
Kreditabrechnung Einführung städtische Immobilienstrategie [pdf, 1012 KB]
Kreditabrechnung Ersatz Traktor John Deere [pdf, 990 KB]
Motion Vorstossrecht für Aarau; Förderung der politischen Integration und Partizipation für Alle - Botschaft [pdf, 83 KB]
Beschlüsse und Protokoll
Beschlüsse Einwohnerrat vom 14. Dezember 2020 [pdf, 42 KB]
Protokoll Einwohnerrat vom 14. Dezember 2020 [pdf, 269 KB]